• L anatra, la morte e il tulipano / Wolf Erlbruch
    My love

    Solo con la mia voce

    Vivere con Bernhard era una forma di protezione che davo per scontata. Elegante. Austriaco. Sempre impeccabile. Con quell’accento che in Italia metteva in soggezione. Ci scherzavamo sopra. Lui lo sapeva. Sapeva che intorno alla parola “austriaco” si attivavano bias culturali potentissimi: precisione, rigore, autorevolezza. E le persone cambiavano tono. Rispondevano alle email con più attenzione. Erano più puntuali. Più rispettose. Come se il suo sguardo potesse giudicarle. Quando medici o insegnanti non mi ascoltavano, gli dicevo: “Prenditi mezza giornata e vieni con me”.E tutto diventava diverso.Lo stesso contenuto. Le stesse parole.Ma pronunciate davanti a lui avevano un altro peso. Ridevamo di questa cosa. Era evidente. Era quasi grottesca. Oggi la…

  • Fischbrötchen
    My love

    It’s been four years

    It’s been four years. Exactly four. Since that afternoon I spent calling, searching, not knowing. And then the news came, in the evening. Since then A lump in my throat that never leaves. A tightness in my chest. Bones that feel cracked open. Pain that became chronic, like a shadow living inside me. Four years. And every year, on this day, I try to do something special with the boys. In your memory. Something gentle. They don’t know it’s for you. Not directly. But it is. It always is. We’re here now. Your city. Where you were young. Where you laughed with your closest friends. Your first job after your…

  • Qui Vienna

    Ufficio informazioni e vacanze estive

    Chi non ha figli forse non lo sa, ma a cominciare da marzo la domanda più frequente nelle chat di classe è: “Avete iscritto i vostri figli a qualche campo estivo? Quale?“. E così fino a fine maggio quando ormai il dado è tratto. Ieri ero in centro qui a Vienna e sono entrata nel WienXtra-kinderinfo ufficio informazioni per bambini. All’interno oltre alle varie possibilità  di raccogliere informazioni c’è un area giochi sopra-sotto-dappertutto. Praticamente sei dentro un veliero. Così mentre tu cerchi informazioni loro giocano. Insomma ho scoperto che a fine mese c’è una mega festa per la fine della scuola, e l’assessore alla scuola e alla gioventù ha anche…

  • Geek mom,  Shopping

    Giochi analogici che piacciono ai nativi digitali, e son perfetti per gestire le attese

    Gestire i tempi di attesa con i bambini non è sempre facile, soprattutto se non si vuole ricorrere ai dispositivi digitali (ossia il telefono della mamma). Ultimamente capita spesso, come a molte mamme di tre figli, di passare i pomeriggi nelle sale di attesa di scuole o centri educativi, o spogliatoi di palestre, cancelli con uno o due figli che aspettano che finisca il fratello.  Quando erano più piccoli mi attrezzavo con un libro o carta e penna, ma stava diventando sempre più difficile. Non sempre c’è un tavolo a disposizione, e non sempre è possibile leggere ad alta voce. Così ho fatto una ricerca e ho trovato alcuni bei…

  • Libri

    Il fantastico viaggio di Stella

    Il fantastico viaggio di Stella è lista i finalisti del Pregio Strega Ragazzi nella categoria 6+, oggi ho iniziato a leggerlo. Geniale la parte centrale. Ho sempre pensato che il momento in cui mi mancavi di più era quando succedeva qualcosa di triste e tu non eri nei paraggi a consolarmi. Ma invece è il contrario. Mi manchi di più quando succede qualcosa di bello e non posso correre a casa per dirtelo, e non posso vedere quanto ti rende felice. Stella ha undici anni e una passione sconfinata per l’astronomia. Gli astri sono infatti l’unica cosa che ancora la lega al padre, la cui morte ha lasciato un vuoto…

  • Geek mom

    Black out

    Circa un mese fa mi sono messa a fare pulizie sull’hosting del mio provider, dimenticando dell’esistenza e della configurazione particolare di questo blog l’ho cancellato. Dopo un mese ho trovato il tempo e la tranquillità  per rimetterlo in piedi. Nel frattempo ho fatto altro e non mi sono disperata. Come cambiano le priorità  🙂

  • La voce dei colori ALBERO
    Geek mom

    Libri e Albi illustrati per tutte le età , appunti di un incontro

    Una delle più belle scoperta fatte da quando sono diventata mamma è stata quella dei libri e albi illustrati per l’infanzia. I primi libri li ho scoperti nelle librerie di Dublino, dove passavo quasi ogni giorno un po’ del mio tempo, visto che il piccolo primogenito si addormentava sempre durante le passeggiate. E così ho cominciato a comprare un sacco di libri su Amazon scoprendo un mondo a me sconosciuto. Leggere insieme ai figli, poi, è la cosa più bella che mi piace fare insieme a loro, e secondo me pure loro la pensano così. Anche a me, come a loro, piace leggerli e rileggerli, scoprire ogni volta nuovi dettagli nelle illustrazioni, aggiungere un nuovo significato…

  • Diario

    It’s a fabulous ride

    E oggi son due anni. Mi piaceva l’idea di fermarmi e ricordarti. Mi piace farlo qui dove passavi spesso. Certo non al cimitero. Non amo i cimiteri, soprattutto come luogo dove ricordare i propri cari. Se devo pensare a te certo non lo faccio guardando verso il basso, lo faccio guardando verso l’alto, verso il cielo azzurro di questi giorni e il verde intenso dei boschi. Verso il sorriso dei miei figli, i palazzi alti ed eleganti di Salisburgo. Cosa non potrebbe ricordarmi l’Austria se non te e il nonno? La divisa del bisnonno da capostazione sotto l’impero austriaco, i tuoi viaggi a Parigi con lui. Come potrei ricordarti guardando un…